ÍæÇÑ ãÚ ÃÞæì åßÑ ÓÚæÏí_